和合本
又要叫基督的平安在你們心裡作主;你們也為此蒙召,歸為一體;且要存感謝的心。
New International Version
Let the peace of Christ rule in your hearts, since as members of one body you were called to peace. And be thankful.
King James Version
And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.
English Revised Version
And let the peace of Christ rule in your hearts, to the which also ye were called in one body; and be ye thankful.
Updated King James Version
And let the peace of God rule in your hearts, to the which also all of you are called in one body; and be all of you thankful.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.
American Standard Version
And let the peace of Christ rule in your hearts, to the which also ye were called in one body; and be ye thankful.
Young's Literal Translation
and let the peace of God rule in your hearts, to which also ye were called in one body, and become thankful.
Bible in Basic English
And let the peace of Christ be ruling in your hearts, as it was the purpose of God for you to be one body; and give praise to God at all times.
World English Bible
And let the peace of God rule in your hearts, to which also you were called in one body; and be thankful.
English Standard Version
ERROR