和合本
這道理就是歷世歷代所隱藏的奧秘；但如今向他的聖徒顯明了。

New International Version
the mystery that has been kept hidden for ages and generations, but is now disclosed to the Lord's people.

King James Version
Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints:

English Revised Version
even the mystery which hath been hid from all ages and generations: but now hath it been manifested to his saints,

Updated King James Version
Even the mystery which has been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints:

American Standard Version
`even' the mystery which hath been hid for ages and generations: but now hath it been manifested to his saints,

Young's Literal Translation
the secret that hath been hid from the ages and from the generations, but now was manifested to his saints,

Bible in Basic English
The secret which has been kept from all times and generations, but has now been made clear to his saints,

World English Bible
the mystery which has been hidden for ages and generations. But now it has been revealed to his saints,

English Standard Version
ERROR