和合本
我們感謝神、我們主耶穌基督的父，常常為你們禱告；

New International Version
We always thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, when we pray for you,

King James Version
We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,

English Revised Version
We give thanks to God the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,

Updated King James Version
We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,

American Standard Version
We give thanks to God the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,

Young's Literal Translation
We give thanks to the God and Father of our Lord Jesus Christ, always praying for you,

Bible in Basic English
We give praise to God the Father of our Lord Jesus Christ, making prayer for you at all times,

World English Bible
We give thanks to God the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,

English Standard Version
ERROR