和合本
弟兄們,你們要一同效法我,也當留意看那些照我們榜樣行的人。
New International Version
Join together in following my example, brothers and sisters, and just as you have us as a model, keep your eyes on those who live as we do.
King James Version
Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
English Revised Version
Brethren, be ye imitators together of me, and mark them which so walk even as ye have us for an ensample.
Updated King James Version
Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as all of you have us for an example.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
American Standard Version
Brethren, be ye imitators together of me, and mark them that so walk even as ye have us for an ensample.
Young's Literal Translation
become followers together of me, brethren, and observe those thus walking, according as ye have us -- a pattern;
Bible in Basic English
Brothers, take me as your example, and take note of those who are walking after the example we have given.
World English Bible
Brothers, be imitators together of me, and note those who walk this way, even as you have us for an example.
English Standard Version
ERROR