和合本
所以我們中間，凡是完全人總要存這樣的心；若在什麼事上存別樣的心，神也必以此指示你們。

New International Version
All of us, then, who are mature should take such a view of things. And if on some point you think differently, that too God will make clear to you.

King James Version
Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.

English Revised Version
Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in anything ye are otherwise minded, even this shall God reveal unto you:

Updated King James Version
Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing all of you be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.

American Standard Version
Let us therefore, as many as are perfect, be thus minded: and if in anything ye are otherwise minded, this also shall God reveal unto you:

Young's Literal Translation
As many, therefore, as `are' perfect -- let us think this, and if `in' anything ye think otherwise, this also shall God reveal to you,

Bible in Basic English
Then let us all, who have come to full growth, be of this mind: and if in anything you are of a different mind, even this will God make clear to you:

World English Bible
Let us therefore, as many as are perfect, think this way. If in anything you think otherwise, God will also reveal that to you.

English Standard Version
ERROR