和合本
叫你們在基督耶穌裡的歡樂，因我再到你們那裡去，就越發加增。

New International Version
so that through my being with you again your boasting in Christ Jesus will abound on account of me.

King James Version
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.

English Revised Version
that your glorying may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.

Updated King James Version
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.

American Standard Version
that your glorying may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.

Young's Literal Translation
that your boasting may abound in Christ Jesus in me through my presence again to you.

Bible in Basic English
So that your pride in me may be increased in Christ Jesus through my being present with you again.

World English Bible
that your rejoicing may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.

English Standard Version
ERROR