和合本
有的傳基督是出於嫉妒分爭，也有的是出於好意。

New International Version
It is true that some preach Christ out of envy and rivalry, but others out of goodwill.

King James Version
Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:

English Revised Version
Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:

Updated King James Version
Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:

American Standard Version
Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:

Young's Literal Translation
Certain, indeed, even through envy and contention, and certain also through good-will, do preach the Christ;

Bible in Basic English
Though some are preaching Christ out of envy and competition, others do it out of a good heart:

World English Bible
Some indeed preach Christ even out of envy and strife, and some also out of good will.

English Standard Version
ERROR