和合本
(我為這福音的奧秘作了帶鎖鍊的使者,)並使我照著當盡的本分放膽講論。
New International Version
for which I am an ambassador in chains. Pray that I may declare it fearlessly, as I should.
King James Version
For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak.
English Revised Version
for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak.
Updated King James Version
For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak.
American Standard Version
for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak.
Young's Literal Translation
for which I am an ambassador in a chain, that in it I may speak freely -- as it behoveth me to speak.
Bible in Basic English
For which I am a representative in chains, and that I may say without fear the things which it is right for me to say.
World English Bible
for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak.
English Standard Version
ERROR