和合本
又用平安的福音當作預備走路的鞋穿在腳上。

New International Version
and with your feet fitted with the readiness that comes from the gospel of peace.

King James Version
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;

English Revised Version
and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;

Updated King James Version
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;

American Standard Version
and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;

Young's Literal Translation
and having the feet shod in the preparation of the good-news of the peace;

Bible in Basic English
Be ready with the good news of peace as shoes on your feet;

World English Bible
and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace;

English Standard Version
ERROR