和合本
「要孝敬父母，使你得福，在世長壽。」這是第一條帶應許的誡命。

New International Version
"Honor your father and mother"-which is the first commandment with a promise-

King James Version
Honour thy father and mother; which is the first commandment with promise;

English Revised Version
Honour thy father and mother (which is the first commandment with promise),

Updated King James Version
Honour your father and mother; which is the first commandment with promise;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)

American Standard Version
Honor thy father and mother (which is the first commandment with promise),

Young's Literal Translation
honour thy father and mother,

Bible in Basic English
Give honour to your father and mother (which is the first rule having a reward),

World English Bible
"Honor your father and mother," which is the first commandment with a promise:

English Standard Version
ERROR