和合本
要愛惜光陰，因為現今的世代邪惡。

New International Version
making the most of every opportunity, because the days are evil.

King James Version
Redeeming the time, because the days are evil.

English Revised Version
redeeming the time, because the days are evil.

Updated King James Version
Redeeming the time, because the days are evil.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Redeeming the time, because the days are evil.

American Standard Version
redeeming the time, because the days are evil.

Young's Literal Translation
redeeming the time, because the days are evil;

Bible in Basic English
Making good use of the time, because the days are evil.

World English Bible
redeeming the time, because the days are evil.

English Standard Version
ERROR