和合本
不要叫神的聖靈擔憂；你們原是受了他的印記，等候得贖的日子來到。

New International Version
And do not grieve the Holy Spirit of God, with whom you were sealed for the day of redemption.

King James Version
And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

English Revised Version
And grieve not the Holy Spirit of God, in whom ye were sealed unto the day of redemption.

Updated King James Version
And grieve not the holy Spirit o. pneuma of God, whereby all of you are sealed unto the day of redemption.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

American Standard Version
And grieve not the Holy Spirit of God, in whom ye were sealed unto the day of redemption.

Young's Literal Translation
and make not sorrowful the Holy Spirit of God, in which ye were sealed to a day of redemption.

Bible in Basic English
And do not give grief to the Holy Spirit of God, by whom you were marked for the day of salvation.

World English Bible
Don't grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.

English Standard Version
ERROR