和合本
如果你們聽過他的道，領了他的教，學了他的真理，

New International Version
when you heard about Christ and were taught in him in accordance with the truth that is in Jesus.

King James Version
If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:

English Revised Version
if so be that ye heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus:

Updated King James Version
If so be that all of you have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:

American Standard Version
if so be that ye heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus:

Young's Literal Translation
if so be ye did hear him, and in him were taught, as truth is in Jesus;

Bible in Basic English
If in fact you gave ear to him, and were given teaching in him, even as what is true is made clear in Jesus:

World English Bible
if indeed you heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus:

English Standard Version
ERROR