和合本
你們死在過犯罪惡之中，他叫你們活過來。

New International Version
As for you, you were dead in your transgressions and sins,

King James Version
And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;

English Revised Version
And you did he quicken, when ye were dead through your trespasses and sins,

Updated King James Version
And you has he quickened, who were dead in trespasses and sins;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And you hath he quickened , who were dead in trespasses and sins;

American Standard Version
And you `did he make alive,' when ye were dead through your trespasses and sins,

Young's Literal Translation
Also you -- being dead in the trespasses and the sins,

Bible in Basic English
And to you did he give life, when you were dead through your wrongdoing and sins,

World English Bible
You were made alive when you were dead in transgressions and sins,

English Standard Version
ERROR