和合本
教會是他的身體,是那充滿萬有者所充滿的。
New International Version
which is his body, the fullness of him who fills everything in every way.
King James Version
Which is his body, the fulness of him that filleth all in all.
English Revised Version
which is his body, the fulness of him that filleth all in all.
Updated King James Version
Which is his body, the fullness of him that fills all in all.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Which is his body, the fulness of him that filleth all in all.
American Standard Version
which is his body, the fulness of him that filleth all in all.
Young's Literal Translation
which is his body, the fulness of Him who is filling the all in all,
Bible in Basic English
Which is his body, the full measure of him in whom all things are made complete.
World English Bible
which is his body, the fullness of him who fills all in all.
English Standard Version
ERROR