和合本
又因愛我們，就按著自己意旨所喜悅的，預定我們藉著耶穌基督得兒子的名分，

New International Version
he predestined us for adoption to sonship through Jesus Christ, in accordance with his pleasure and will-

King James Version
Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,

English Revised Version
having foreordained us unto adoption as sons through Jesus Christ unto himself, according to the good pleasure of his will,

Updated King James Version
Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,

American Standard Version
having foreordained us unto adoption as sons through Jesus Christ unto himself, according to the good pleasure of his will,

Young's Literal Translation
having foreordained us to the adoption of sons through Jesus Christ to Himself, according to the good pleasure of His will,

Bible in Basic English
As we were designed before by him for the position of sons to himself, through Jesus Christ, in the good pleasure of his purpose,

World English Bible
having predestined us for adoption as children through Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his desire,

English Standard Version
ERROR