和合本
弟兄們，你們蒙召是要得自由，只是不可將你們的自由當作放縱情慾的機會，總要用愛心互相服事。

New International Version
You, my brothers and sisters, were called to be free. But do not use your freedom to indulge the flesh ; rather, serve one another humbly in love.

King James Version
For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.

English Revised Version
For ye, brethren, were called for freedom; only use not your freedom for an occasion to the flesh, but through love be servants one to another.

Updated King James Version
For, brethren, all of you have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love o. agape serve one another.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.

American Standard Version
For ye, brethren, were called for freedom; only `use' not your freedom for an occasion to the flesh, but through love be servants one to another.

Young's Literal Translation
For ye -- to freedom ye were called, brethren, only not the freedom for an occasion to the flesh, but through the love serve ye one another,

Bible in Basic English
Because you, brothers, were marked out to be free; only do not make use of your free condition to give the flesh its chance, but through love be servants one to another.

World English Bible
For you, brothers, were called for freedom. Only don't use your freedom for gain to the flesh, but through love be servants to one another.

English Standard Version
ERROR