和合本
但那在上的耶路撒冷是自主的，他是我們的母。

New International Version
But the Jerusalem that is above is free, and she is our mother.

King James Version
But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.

English Revised Version
But the Jerusalem that is above is free, which is our mother.

Updated King James Version
But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.

American Standard Version
But the Jerusalem that is above is free, which is our mother.

Young's Literal Translation
and the Jerusalem above is the free-woman, which is mother of us all,

Bible in Basic English
But the Jerusalem on high is free, which is our mother.

World English Bible
But the Jerusalem that is above is free, which is the mother of us all.

English Standard Version
ERROR