和合本
不過聽說那從前逼迫我們的，現在傳揚他原先所殘害的真道。

New International Version
They only heard the report: "The man who formerly persecuted us is now preaching the faith he once tried to destroy."

King James Version
But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.

English Revised Version
but they only heard say, He that once persecuted us now preacheth the faith of which he once made havock;

Updated King James Version
But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preaches the faith which once he destroyed.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.

American Standard Version
but they only heard say, He that once persecuted us now preacheth the faith of which he once made havoc;

Young's Literal Translation
and only they were hearing, that `he who is persecuting us then, doth now proclaim good news -- the faith that then he was wasting;'

Bible in Basic English
Only it came to their ears that he who at one time was cruel to us is now preaching the faith which before had been attacked by him;

World English Bible
but they only heard: "He who once persecuted us now preaches the faith that he once tried to destroy."

English Standard Version
ERROR