和合本
弟兄們，我告訴你們，我素來所傳的福音不是出於人的意思。

New International Version
I want you to know, brothers and sisters, that the gospel I preached is not of human origin.

King James Version
But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.

English Revised Version
For I make known to you, brethren, as touching the gospel which was preached by me, that it is not after man.

Updated King James Version
But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.

American Standard Version
For I make known to you, brethren, as touching the gospel which was preached by me, that it is not after man.

Young's Literal Translation
And I make known to you, brethren, the good news that were proclaimed by me, that it is not according to man,

Bible in Basic English
Because I say to you, my brothers, that the good news of which I was the preacher is not man's.

World English Bible
But I make known to you, brothers, concerning the Good News which was preached by me, that it is not according to man.

English Standard Version
ERROR