和合本
即使我們軟弱，你們剛強，我們也歡喜；並且我們所求的，就是你們作完全人。

New International Version
We are glad whenever we are weak but you are strong; and our prayer is that you may be fully restored.

King James Version
For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.

English Revised Version
For we rejoice, when we are weak, and ye are strong: this we also pray for, even your perfecting.

Updated King James Version
For we are glad, when we are weak, and all of you are strong: and this also we wish, even your perfection.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.

American Standard Version
For we rejoice, when we are weak, and ye are strong: this we also pray for, even your perfecting.

Young's Literal Translation
for we rejoice when we may be infirm, and ye may be powerful; and this also we pray for -- your perfection!

Bible in Basic English
For we are glad when we are feeble and you are strong: and this is our prayer, even that you may be made complete.

World English Bible
For we rejoice when we are weak and you are strong. And this we also pray for, even your perfecting.

English Standard Version
ERROR