和合本
為這事,我三次求過主,叫這刺離開我。
New International Version
Three times I pleaded with the Lord to take it away from me.
King James Version
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
English Revised Version
Concerning this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
Updated King James Version
For this thing I besought the Lord three times, that it might depart from me.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
American Standard Version
Concerning this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
Young's Literal Translation
Concerning this thing thrice the Lord did I call upon, that it might depart from me,
Bible in Basic English
And about this thing I made request to the Lord three times that it might be taken away from me.
World English Bible
Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me.
English Standard Version
ERROR