和合本
我虧負了別的教會，向他們取了工價來給你們效力。

New International Version
I robbed other churches by receiving support from them so as to serve you.

King James Version
I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.

English Revised Version
I robbed other churches, taking wages of them that I might minister unto you;

Updated King James Version
I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I robbed other churches, taking wages of them , to do you service.

American Standard Version
I robbed other churches, taking wages `of them' that I might minister unto you;

Young's Literal Translation
other assemblies I did rob, having taken wages, for your ministration;

Bible in Basic English
I took money from other churches as payment for my work, so that I might be your servant;

World English Bible
I robbed other assemblies, taking wages from them that I might serve you.

English Standard Version
ERROR