和合本
如經上所記：多收的也沒有餘；少收的也沒有缺。

New International Version
as it is written: "The one who gathered much did not have too much, and the one who gathered little did not have too little."

King James Version
As it is written, He that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.

English Revised Version
as it is written, He that gathered much had nothing over; and he that gathered little had no lack.

Updated King James Version
As it is written, He that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
As it is written, He that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.

American Standard Version
as it is written, He that `gathered' much had nothing over; and he that `gathered' little had no lack.

Young's Literal Translation
according as it hath been written, `He who `did gather' much, had nothing over; and he who `did gather' little, had no lack.'

Bible in Basic English
As it says in the Writings, He who had taken up much had nothing over and he who had little had enough.

World English Bible
As it is written, "He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack."

English Standard Version
ERROR