和合本
因為人若有願做的心，必蒙悅納，乃是照他所有的，並不是照他所無的。

New International Version
For if the willingness is there, the gift is acceptable according to what one has, not according to what one does not have.

King James Version
For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.

English Revised Version
For if the readiness is there, it is acceptable according as a man hath, not according as he hath not.

Updated King James Version
For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man has, and not according to that he has not.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.

American Standard Version
For if the readiness is there, `it is' acceptable according as `a man' hath, not according as `he' hath not.

Young's Literal Translation
for if the willing mind is present, according to that which any one may have it is well-accepted, not according to that which he hath not;

Bible in Basic English
For if there is a ready mind, a man will have God's approval in the measure of what he has, and not of what he has not.

World English Bible
For if the readiness is there, it is acceptable according to what you have, not according to what you don't have.

English Standard Version
ERROR