和合本
基督和彼列(彼列就是撒但的別名)有什麼相和呢?信主的和不信主的有什麼相干呢?

New International Version
What harmony is there between Christ and Belial ? Or what does a believer have in common with an unbeliever?

King James Version
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?

English Revised Version
And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever?

Updated King James Version
And what concord has Christ with Belial? or what part has he that believes with an infidel?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?

American Standard Version
And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever?

Young's Literal Translation
and what fellowship to light with darkness? and what concord to Christ with Belial? or what part to a believer with an unbeliever?

Bible in Basic English
And what agreement is there between Christ and the Evil One? or what part has one who has faith with one who has not?

World English Bible
What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever?

English Standard Version
ERROR