和合本
凡事都是為你們，好叫恩惠因人多越發加增，感謝格外顯多，以致榮耀歸與神。

New International Version
All this is for your benefit, so that the grace that is reaching more and more people may cause thanksgiving to overflow to the glory of God.

King James Version
For all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God.

English Revised Version
For all things are for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound unto the glory of God.

Updated King James Version
For all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God.

American Standard Version
For all things `are' for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound unto the glory of God.

Young's Literal Translation
for the all things `are' because of you, that the grace having been multiplied, because of the thanksgiving of the more, may abound to the glory of God;

Bible in Basic English
For we go through all things on account of you, because the greater the number to whom the grace is given, the greater is the praise to the glory of God.

World English Bible
For all things are for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound to the glory of God.

English Standard Version
ERROR