和合本
因為我們在神面前，無論在得救的人身上或滅亡的人身上，都有基督馨香之氣。

New International Version
For we are to God the pleasing aroma of Christ among those who are being saved and those who are perishing.

King James Version
For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:

English Revised Version
For we are a sweet savour of Christ unto God, in them that are being saved, and in them that are perishing;

Updated King James Version
For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:

American Standard Version
For we are a sweet savor of Christ unto God, in them that are saved, and in them that perish;

Young's Literal Translation
because of Christ a sweet fragrance we are to God, in those being saved, and in those being lost;

Bible in Basic English
For we are a sweet perfume of Christ to God in those who are getting salvation and in those who are going to destruction;

World English Bible
For we are a sweet aroma of Christ to God, in those who are saved, and in those who perish;

English Standard Version
ERROR