和合本
免得撒但趁著機會勝過我們,因我們並非不曉得他的詭計。
New International Version
in order that Satan might not outwit us. For we are not unaware of his schemes.
King James Version
Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.
English Revised Version
that no advantage may be gained over us by Satan: for we are not ignorant of his devices.
Updated King James Version
Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.
American Standard Version
that no advantage may be gained over us by Satan: for we are not ignorant of his devices.
Young's Literal Translation
that we may not be over-reached by the Adversary, for of his devices we are not ignorant.
Bible in Basic English
So that Satan may not get the better of us: for we are not without knowledge of his designs.
World English Bible
that no advantage may be gained over us by Satan; for we are not ignorant of his schemes.
English Standard Version
ERROR