和合本
他們叫我和你們心裡都快活。這樣的人，你們務要敬重。

New International Version
For they refreshed my spirit and yours also. Such men deserve recognition.

King James Version
For they have refreshed my spirit and your's: therefore acknowledge ye them that are such.

English Revised Version
For they refreshed my spirit and yours: acknowledge ye therefore them that are such.

Updated King James Version
For they have refreshed my spirit o. pneuma and your???s: therefore acknowledge all of you them that are such.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.

American Standard Version
For they refreshed my spirit and yours: acknowledge ye therefore them that are such.

Young's Literal Translation
for they did refresh my spirit and yours; acknowledge ye, therefore, those who `are' such.

Bible in Basic English
For they gave comfort to my spirit and to yours: for which cause give respect to such people.

World English Bible
For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge those who are like that.

English Standard Version
ERROR