和合本
無知的人哪，你所種的，若不死就不能生。

New International Version
How foolish! What you sow does not come to life unless it dies.

King James Version
Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:

English Revised Version
Thou foolish one, that which thou thyself sowest is not quickened, except it die:

Updated King James Version
You fool, that which you sow is not quickened, except it die:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:

American Standard Version
Thou foolish one, that which thou thyself sowest is not quickened except it die:

Young's Literal Translation
unwise! thou -- what thou dost sow is not quickened except it may die;

Bible in Basic English
Foolish man, it is necessary for the seed which you put into the earth to undergo death in order that it may come to life again:

World English Bible
You foolish one, that which you yourself sow is not made alive unless it dies.

English Standard Version
ERROR