和合本
或有人問：「死人怎樣復活，帶著什麼身體來呢？」

New International Version
But someone will ask, "How are the dead raised? With what kind of body will they come?"

King James Version
But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come?

English Revised Version
But some one will say, How are the dead raised? and with what manner of body do they come?

Updated King James Version
But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come?

American Standard Version
But some one will say, How are the dead raised? and with what manner of body do they come?

Young's Literal Translation
But some one will say, `How do the dead rise?

Bible in Basic English
But someone will say, How do the dead come back? and with what sort of body do they come?

World English Bible
But someone will say, "How are the dead raised?" and, "With what kind of body do they come?"

English Standard Version
ERROR