和合本
但基督已經從死裡復活,成為睡了之人初熟的果子。
New International Version
But Christ has indeed been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.
King James Version
But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.
English Revised Version
But now hath Christ been raised from the dead, the firstfruits of them that are asleep.
Updated King James Version
But now is Christ risen from the dead, and become the first-fruits of them that slept.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.
American Standard Version
But now hath Christ been raised from the dead, the firstfruits of them that are asleep.
Young's Literal Translation
And now, Christ hath risen out of the dead -- the first-fruits of those sleeping he became,
Bible in Basic English
But now Christ has truly come back from the dead, the first-fruits of those who are sleeping.
World English Bible
But now Christ has been raised from the dead. He became the first fruits of those who are asleep.
English Standard Version
ERROR