和合本
凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。

New International Version
It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.

King James Version
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

English Revised Version
beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

Updated King James Version
Bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

American Standard Version
beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

Young's Literal Translation
all things it beareth, all it believeth, all it hopeth, all it endureth.

Bible in Basic English
Love has the power of undergoing all things, having faith in all things, hoping all things.

World English Bible
bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

English Standard Version
ERROR