和合本
眼不能對手說：「我用不著你；」頭也不能對腳說：「我用不著你。」

New International Version
The eye cannot say to the hand, "I don't need you!" And the head cannot say to the feet, "I don't need you!"

King James Version
And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.

English Revised Version
And the eye cannot say to the hand, I have no need of thee: or again the head to the feet, I have no need of you.

Updated King James Version
And the eye cannot say unto the hand, I have no need of you: nor again the head to the feet, I have no need of you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.

American Standard Version
And the eye cannot say to the hand, I have no need of thee: or again the head to the feet, I have no need of you.

Young's Literal Translation
and an eye is not able to say to the hand, `I have no need of thee;' nor again the head to the feet, `I have no need of you.'

Bible in Basic English
And the eye may not say to the hand, I have no need of you: or again the head to the feet, I have no need of you.

World English Bible
The eye can't tell the hand, "I have no need for you," or again the head to the feet, "I have no need for you."

English Standard Version
ERROR