和合本
但如今,神隨自己的意思把肢體俱各安排在身上了。

New International Version
But in fact God has placed the parts in the body, every one of them, just as he wanted them to be.

King James Version
But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.

English Revised Version
But now hath God set the members each one of them in the body, even as it pleased him.

Updated King James Version
But now has God set the members every one of them in the body, as it has pleased him.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.

American Standard Version
But now hath God set the members each one of them in the body, even as it pleased him.

Young's Literal Translation
and now, God did set the members each one of them in the body, according as He willed,

Bible in Basic English
But now God has put every one of the parts in the body as it was pleasing to him.

World English Bible
But now God has set the members, each one of them, in the body, just as he desired.

English Standard Version
ERROR