和合本
這人蒙聖靈賜他智慧的言語,那人也蒙這位聖靈賜他知識的言語,
New International Version
To one there is given through the Spirit a message of wisdom, to another a message of knowledge by means of the same Spirit,
King James Version
For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
English Revised Version
For to one is given through the Spirit the word of wisdom; and to another the word of knowledge, according to the same Spirit:
Updated King James Version
In order to one is given by the Spirit o. pneuma the word o. logos of wisdom; to another the word o. logos of knowledge by the same Spirit; o. pneuma
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
American Standard Version
For to one is given through the Spirit the word of wisdom; and to another the word of knowledge, according to the same Spirit:
Young's Literal Translation
for to one through the Spirit hath been given a word of wisdom, and to another a word of knowledge, according to the same Spirit;
Bible in Basic English
For to one are given words of wisdom through the Spirit; and to another words of knowledge through the same Spirit:
World English Bible
For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit;
English Standard Version
ERROR