和合本
在你們中間不免有分門結黨的事，好叫那些有經驗的人顯明出來。

New International Version
No doubt there have to be differences among you to show which of you have God's approval.

King James Version
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.

English Revised Version
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.

Updated King James Version
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.

American Standard Version
For there must be also factions among you, that they that are approved may be made manifest among you.

Young's Literal Translation
for it behoveth sects also to be among you, that those approved may become manifest among you;

Bible in Basic English
For divisions are necessary among you, in order that those who have God's approval may be clearly seen among you.

World English Bible
For there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed among you.

English Standard Version
ERROR