和合本
獨有我與巴拿巴沒有權柄不做工嗎？

New International Version
Or is it only I and Barnabas who lack the right to not work for a living?

King James Version
Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?

English Revised Version
Or I only and Barnabas, have we not a right to forbear working?

Updated King James Version
Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?

American Standard Version
Or I only and Barnabas, have we not a right to forbear working?

Young's Literal Translation
or only I and Barnabas, have we not authority -- not to work?

Bible in Basic English
Or I only and Barnabas, have we no right to take a rest from work?

World English Bible
Or have only Barnabas and I no right to not work?

English Standard Version
ERROR