和合本
因此,基督為他死的那軟弱弟兄,也就因你的知識沉淪了。
New International Version
So this weak brother or sister, for whom Christ died, is destroyed by your knowledge.
King James Version
And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?
English Revised Version
For through thy knowledge he that is weak perisheth, the brother for whose sake Christ died.
Updated King James Version
And through your knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?
American Standard Version
For through thy knowledge he that is weak perisheth, the brother for whose sake Christ died.
Young's Literal Translation
and the brother who is infirm shall perish by thy knowledge, because of whom Christ died?
Bible in Basic English
And so, through your knowledge, you are the cause of destruction to your brother, for whom Christ underwent death.
World English Bible
And through your knowledge, he who is weak perishes, the brother for whose sake Christ died.
English Standard Version
ERROR