和合本
雖有稱為神的,或在天,或在地,就如那許多的神,許多的主;
New International Version
For even if there are so-called gods, whether in heaven or on earth (as indeed there are many "gods" and many "lords"),
King James Version
For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)
English Revised Version
For though there be that are called gods, whether in heaven or on earth; as there are gods many, and lords many;
Updated King James Version
For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)
American Standard Version
For though there be that are called gods, whether in heaven or on earth; as there are gods many, and lords many;
Young's Literal Translation
for even if there are those called gods, whether in heaven, whether upon earth -- as there are gods many and lords many --
Bible in Basic English
For though there are those who have the name of gods, in heaven or on earth, as there are a number of gods and a number of lords,
World English Bible
For though there are things that are called "gods," whether in the heavens or on earth; as there are many "gods" and many "lords;"
English Standard Version
ERROR