和合本
我對著沒有嫁娶的和寡婦說,若他們常像我就好。
New International Version
Now to the unmarried and the widows I say: It is good for them to stay unmarried, as I do.
King James Version
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
English Revised Version
But I say to the unmarried and to widows, It is good for them if they abide even as I.
Updated King James Version
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
American Standard Version
But I say to the unmarried and to widows, It is good for them if they abide even as I.
Young's Literal Translation
And I say to the unmarried and to the widows: it is good for them if they may remain even as I `am';
Bible in Basic English
But I say to the unmarried and to the widows, It is good for them to be even as I am.
World English Bible
But I say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as I am.
English Standard Version
ERROR