和合本
因為審判教外的人與我何干？教內的人豈不是你們審判的嗎？

New International Version
What business is it of mine to judge those outside the church? Are you not to judge those inside?

King James Version
For what have I to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within?

English Revised Version
For what have I to do with judging them that are without? Do not ye judge them that are within,

Updated King James Version
For what have I to do to judge them also that are without? do not all of you judge them that are within?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For what have I to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within?

American Standard Version
For what have I to do with judging them that are without? Do not ye judge them that are within?

Young's Literal Translation
for what have I also those without to judge? those within do ye not judge?

Bible in Basic English
For it is no business of mine to be judging those who are outside; but it is yours to be judging those who are among you;

World English Bible
For what have I to do with also judging those who are outside? Don't you judge those who are within?

English Standard Version
ERROR