和合本
人不可自欺。你們中間若有人在這世界自以為有智慧,倒不如變作愚拙,好成為有智慧的。
New International Version
Do not deceive yourselves. If any of you think you are wise by the standards of this age, you should become "fools" so that you may become wise.
King James Version
Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.
English Revised Version
Let no man deceive himself. If any man thinketh that he is wise among you in this world, let him become a fool, that he may become wise.
Updated King James Version
Let no man deceive himself. If any man among you seems to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.
American Standard Version
Let no man deceive himself. If any man thinketh that he is wise among you in this world, let him become a fool, that he may become wise.
Young's Literal Translation
Let no one deceive himself; if any one doth seem to be wise among you in this age -- let him become a fool, that he may become wise,
Bible in Basic English
Let no man have a false idea. If any man seems to himself to be wise among you, let him become foolish, so that he may be wise.
World English Bible
Let no one deceive himself. If anyone thinks that he is wise among you in this world, let him become a fool, that he may become wise.
English Standard Version
ERROR