和合本
就如經上所記：我要滅絕智慧人的智慧，廢棄聰明人的聰明。

New International Version
For it is written: "I will destroy the wisdom of the wise; the intelligence of the intelligent I will frustrate."

King James Version
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.

English Revised Version
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, And the prudence of the prudent will I reject.

Updated King James Version
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.

American Standard Version
For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, And the discernment of the discerning will I bring to nought.

Young's Literal Translation
for it hath been written, `I will destroy the wisdom of the wise, and the intelligence of the intelligent I will bring to nought;'

Bible in Basic English
As it says in the holy Writings, I will put an end to the wisdom of the wise, and will put on one side the designs of those who have knowledge.

World English Bible
For it is written,

English Standard Version
ERROR