和合本
他有了罪的時候，就要承認所犯的罪，

New International Version
when anyone becomes aware that they are guilty in any of these matters, they must confess in what way they have sinned.

King James Version
And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:

English Revised Version
and it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that wherein he hath sinned:

Updated King James Version
And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he has sinned in that thing:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And it shall be, when he shall be guilty in one of these things , that he shall confess that he hath sinned in that thing :

American Standard Version
And it shall be, when he shall be guilty in one of these `things', that he shall confess that wherein he hath sinned:

Young's Literal Translation
`And it hath been when he is guilty of one of these, that he hath confessed concerning that which he hath sinned,

Bible in Basic English
And whoever is responsible for any such sin, let him make a statement openly of his wrongdoing;

World English Bible
It shall be, when he is guilty of one of these, he shall confess that in which he has sinned:

English Standard Version
ERROR