和合本
並叫我順著神的旨意，歡歡喜喜的到你們那裡，與你們同得安息。

New International Version
so that I may come to you with joy, by God's will, and in your company be refreshed.

King James Version
That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.

English Revised Version
that I may come unto you in joy through the will of God, and together with you find rest.

Updated King James Version
That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.

American Standard Version
that I may come unto you in joy through the will of God, and together with you find rest.

Young's Literal Translation
that in joy I may come unto you, through the will of God, and may be refreshed with you,

Bible in Basic English
So that I may come to you in joy by the good pleasure of God, and have rest with you.

World English Bible
that I may come to you in joy through the will of God, and together with you, find rest.

English Standard Version
ERROR