和合本
我們堅固的人應該擔代不堅固人的軟弱，不求自己的喜悅。

New International Version
We who are strong ought to bear with the failings of the weak and not to please ourselves.

King James Version
We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

English Revised Version
Now we that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

Updated King James Version
We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

American Standard Version
Now we that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

Young's Literal Translation
And we ought -- we who are strong -- to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves;

Bible in Basic English
We who are strong have to be a support to the feeble, and not give pleasure to ourselves.

World English Bible
Now we who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves.

English Standard Version
ERROR