和合本
因此基督死了又活了，為要作死人並活人的主。

New International Version
For this very reason, Christ died and returned to life so that he might be the Lord of both the dead and the living.

King James Version
For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.

English Revised Version
For to this end Christ died, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.

Updated King James Version
In order to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.

American Standard Version
For to this end Christ died and lived `again', that he might be Lord of both the dead and the living.

Young's Literal Translation
for because of this Christ both died and rose again, and lived again, that both of dead and of living he may be Lord.

Bible in Basic English
And for this purpose Christ went into death and came back again, that he might be the Lord of the dead and of the living.

World English Bible
For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.

English Standard Version
ERROR