和合本
殷勤不可懶惰。要心裡火熱，常常服事主。

New International Version
Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor, serving the Lord.

King James Version
Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

English Revised Version
in diligence not slothful; fervent in spirit; serving the Lord;

Updated King James Version
Not slothful in business; fervent in spirit; o. pneuma serving the Lord;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

American Standard Version
in diligence not slothful; fervent in spirit; serving the Lord;

Young's Literal Translation
in the diligence not slothful; in the spirit fervent; the Lord serving;

Bible in Basic English
Be not slow in your work, but be quick in spirit, as the Lord's servants;

World English Bible
not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the Lord;

English Standard Version
ERROR